Que pensez-vous du Livre des Sith ?

Répondre
Avatar du membre
Raventorn
Administrateur
Messages : 1405
Enregistré le : 14 octobre 2012, 14:40
Sexe : Masculin
Espèce : Humain
Planète natale : Osarian
Affiliation : Sith
Localisation : Quelque part entre ici et là-bas

Que pensez-vous du Livre des Sith ?

Message par Raventorn » 21 octobre 2012, 14:43

Voilà, tout est dit dans le titre.
Que pensez-vous du récent Livre des Sith?
Raventorn

Que la Force soit avec nous

Avatar du membre
Night Alchemist
Messages : 2238
Enregistré le : 17 mars 2012, 01:57
Sexe : Masculin
Espèce : Humain
Planète natale : Corellia
Affiliation : Indépendant
Localisation : Dans les sous-sols de Nar Shaadda

Re: Que pensez-vous du Livre des Sith ?

Message par Night Alchemist » 21 octobre 2012, 16:11

C'est pas compliqué : j'attends de la gagner avec le concours Holonet -Larousse pour vous donner mes impressions ! :D
Oh, bah ça va, on peut plaisanter non ? Non ? Bon, ok ...

Avatar du membre
Raventorn
Administrateur
Messages : 1405
Enregistré le : 14 octobre 2012, 14:40
Sexe : Masculin
Espèce : Humain
Planète natale : Osarian
Affiliation : Sith
Localisation : Quelque part entre ici et là-bas

Re: Que pensez-vous du Livre des Sith ?

Message par Raventorn » 21 octobre 2012, 16:19

J'ai mis le Manuel des Jedi moi, je l'ai pas encore ^^ Je me suis dit que moins de personnes le demanderait...

J'ai bien aimé le Livre des Sith : je l'ai peut-être trouvé un peu enfantin par moment, notamment au niveau de certaines notes qui sont laissées
Raventorn

Que la Force soit avec nous

Avatar du membre
Night Alchemist
Messages : 2238
Enregistré le : 17 mars 2012, 01:57
Sexe : Masculin
Espèce : Humain
Planète natale : Corellia
Affiliation : Indépendant
Localisation : Dans les sous-sols de Nar Shaadda

Re: Que pensez-vous du Livre des Sith ?

Message par Night Alchemist » 21 octobre 2012, 18:38

Oui, j'aime pas non plus les notes, je trouve que mine de rien ça gâche l'immersion mais bon .. on y peut rien !

zerobots
Messages : 12
Enregistré le : 26 octobre 2012, 14:34
Sexe : Masculin
Espèce : Tiss'shar
Planète natale : Allyuen
Affiliation : Empire Galactique

Re: Que pensez-vous du Livre des Sith ?

Message par zerobots » 26 octobre 2012, 15:16

J'ai trouvé aussi le livre un peu "pouet pouet", et comme vous le dites plutot enfantin.

Avatar du membre
Lyokoï
Messages : 547
Enregistré le : 06 octobre 2011, 18:55
Sexe : Masculin
Espèce : Lorrdien
Planète natale : Zaloriis
Affiliation : Indépendant
Localisation : Sur une plage sur Naboo

Re: Que pensez-vous du Livre des Sith ?

Message par Lyokoï » 29 octobre 2012, 23:18

Pour avoir la version original américaine (après la réédition toute naze) je peux vous dire qu'au toucher et à l'odeur que cette version est juste sublime ! Certes, les annotations n'ont pas changées mais au moins nous avons un livre de qualité. La version française pique les yeux et la traduction n'est pas tout le temps de bonne précision. Achetez les originaux ! ;)
Grand Libriste des Disciple de Gnost-Dural, Guilde officielle de Starwars-Holonet.

Avatar du membre
Raventorn
Administrateur
Messages : 1405
Enregistré le : 14 octobre 2012, 14:40
Sexe : Masculin
Espèce : Humain
Planète natale : Osarian
Affiliation : Sith
Localisation : Quelque part entre ici et là-bas

Re: Que pensez-vous du Livre des Sith ?

Message par Raventorn » 30 octobre 2012, 12:09

zerobots a écrit :J'ai trouvé aussi le livre un peu "pouet pouet", et comme vous le dites plutot enfantin.
Les annotations sont un peu enfantines. Mais je trouve le reste plutôt pas mal ;) J'ai acheté Dark Plagueis récemment et le chapitre qui lui est consacré dans le Livre des Sith colle plutôt pas mal au personnage : je trouve cela assez fidèle ;)

Je vais donc me procurer également le Manuel des Jedi pour voir ce que cela donne !
Raventorn

Que la Force soit avec nous

Avatar du membre
Dark Maul
Messages : 837
Enregistré le : 08 novembre 2012, 17:29
Sexe : Masculin
Espèce : Zabrak
Planète natale : Ione
Affiliation : Sith
Localisation : Dans un puits sans fond en train d'attendre la fin de mon "voyage"
Contact :

Re: Que pensez-vous du Livre des Sith ?

Message par Dark Maul » 08 novembre 2012, 19:45

Moi, je l'ai simplement vu en magasin et j'ai trouver ça assez bien je crois que vais l'acheter pour voir l'intérieur ce que ça donne. :geek:
Modifié en dernier par Dark Maul le 14 avril 2013, 18:19, modifié 1 fois.

Avatar du membre
Night Alchemist
Messages : 2238
Enregistré le : 17 mars 2012, 01:57
Sexe : Masculin
Espèce : Humain
Planète natale : Corellia
Affiliation : Indépendant
Localisation : Dans les sous-sols de Nar Shaadda

Re: Que pensez-vous du Livre des Sith ?

Message par Night Alchemist » 12 novembre 2012, 01:21

Je l'ai reçu en début de semaine ( merci aux concours Holonet ! ) et mes premières impressions sont tout à fait positives.

D'abord le format est plus petit que je ne l'aurais cru. Je m'attendais à un bouquin au format A4, mais en réalité il est en A5, soit la moitié du A4, ce qui est une heureuse surprise. Niveau olfactif ( oui, vous lisez bien ), les pages dégagent une agréable senteur de papier neuf, ce qui là aussi est fort sympa.

Mais vous vous demandez sûrement pourquoi je ne vous parle pas du contenu ? Parce que je me garde la lecture pour les vacances de Noël, et que je n'ai donc fait que de feuilleter le livre. J'ai déjà pu constater qu'on distingue bien chaque partie, que ce soit au niveau du style ou de la forme même des pages, et que -comme je le craignais- les annotations sont omniprésentes. Je vous en dirai plus une fois lu !

Avatar du membre
Amiral Organa
Messages : 451
Enregistré le : 19 mars 2012, 18:08
Sexe : Masculin
Espèce : Miraluka
Planète natale : Tyed Kant
Affiliation : République Galactique
Localisation : Aix-en-Provence, Istres

Re: Que pensez-vous du Livre des Sith ?

Message par Amiral Organa » 20 novembre 2012, 21:21

Salut,

J'ai presque fini de le lire. J'ai bien aimé. Les seuls points négatifs que je constate sont, pour mon opinion, les notes. J'aime bien l'aspect extérieur. Enfin, ils aurait pu faire une introduction pour chaque partie mais bon là c'est du chipotage. J'aurais bien aimé l'holocron qui fait bzzz chhh pshhh tuuuut ^^

Après j'enchaine avec le Manuel Valls, enfin non Jedi ! (ok je sors). J'ai lu la première partie et c'est plutôt pas mal non plus. Surtout la texture du papier.

A plus.

Amiral Organa
Commandant de la IIIième Flotte de la République,QG de la Flotte,Service Central de la GAR,Coruscant

Avatar du membre
Quinlan Vos
Messages : 1054
Enregistré le : 01 octobre 2011, 19:19
Sexe : Masculin
Espèce : Humain
Planète natale : Coruscant
Affiliation : Jedi
Localisation : A bord du Skorp-Ion...

Re: Que pensez-vous du Livre des Sith ?

Message par Quinlan Vos » 21 novembre 2012, 11:09

Pour ma part, j'ai préféré le manuel du Jedi...

Pour ce qui est du livre des Siths, chacune des parties sont bien différentiées car il s'agit d'un recueil de différents ouvrages...
Au contraire du manuel des Jedi qui est un manuel ayant traversé les ages...
"Si la Force le veut..."
Quinlan Vos

Avatar du membre
Dark Maul
Messages : 837
Enregistré le : 08 novembre 2012, 17:29
Sexe : Masculin
Espèce : Zabrak
Planète natale : Ione
Affiliation : Sith
Localisation : Dans un puits sans fond en train d'attendre la fin de mon "voyage"
Contact :

Re: Que pensez-vous du Livre des Sith ?

Message par Dark Maul » 27 décembre 2012, 11:11

Je ne l'ai pas encore terminer mais cela à l'air bien ; il y a beaucoup de choses que je ne comprends pas.
Certains messages de : Yoda, Luke, Mace, Sidious, ect... = assez logique. ;) ;)
Qui est le prochain ?

Non, n'ayez pas peur, un coup de sabre laser n'a jamais fait mal à personne. Généralement ils meurent sur le coup !

Avatar du membre
Night Alchemist
Messages : 2238
Enregistré le : 17 mars 2012, 01:57
Sexe : Masculin
Espèce : Humain
Planète natale : Corellia
Affiliation : Indépendant
Localisation : Dans les sous-sols de Nar Shaadda

Re: Que pensez-vous du Livre des Sith ?

Message par Night Alchemist » 27 décembre 2012, 23:52

Vuuzyje a écrit :Sans parler de la traduction du Livre des Sith...
De toute façon quel que soit son medium, une oeuvre est toujours à aborder de préférence dans la langue dans laquelle elle a été conçue. Et puis la traduction en français n'est pas non plus une débâcle catastrophique. ;)

Avatar du membre
Raventorn
Administrateur
Messages : 1405
Enregistré le : 14 octobre 2012, 14:40
Sexe : Masculin
Espèce : Humain
Planète natale : Osarian
Affiliation : Sith
Localisation : Quelque part entre ici et là-bas

Re: Que pensez-vous du Livre des Sith ?

Message par Raventorn » 28 décembre 2012, 14:09

Je trouve pas que la traduction française soit catastrophique. Honnetement, je trouve plus de fautes de traduction ou quelques lourdeurs dans les trois premiers tomes du Nouvel Ordre Jedi que dans le Livre des Sith ;)

(polémique !!!! )
Raventorn

Que la Force soit avec nous

Avatar du membre
Shaara
Messages : 1501
Enregistré le : 04 juillet 2012, 17:28
Sexe : Masculin
Espèce : Devaronien
Planète natale : Hoth
Affiliation : Mandalorien

Re: Que pensez-vous du Livre des Sith ?

Message par Shaara » 28 décembre 2012, 14:47

Je viens de finir la partie sur Dark Bane, et je le trouve très bien, et les annotations sont très sympa (surtout une de Quilan Vos qui m' bien fait rigoler :D )

Pour ce qui est de la traduction, pour l'instant je n'ai pas trop à me plaindre, mais je ne peux la comparer à la version originale, car je ne l'ai pas lu. Sauf une erreur que j'ai vu en feuilletant rapidement, sur le schéma d'une cellule de Médichlorien, la translation aurebesh/alphabet était désastreuse :(

Quoiqu'il en soit, très bon livre (pousse vert :D )
Image[url=steam://friends/add/76561198077069669]Image[/url]

Répondre